Highlights es una expresión del idioma inglés que, dependiendo del contexto, tiene varias interpretaciones. Highlights es el plural de “highlight”, que puede significar el punto más brillante de una fotografía o imagen. También es el verbo iluminar, resaltar, decorar con iluminación.
La palabra “highlights” está formada por las palabras “high” y “lights”. Alto es un sustantivo que indica un lugar que es alto, elevado, es también un adjetivo que se refiere a lo que es alto, superior, importante, noble, ilustre, sublime; luces (plural de light) significa luz, iluminación, claridad.
En sentido figurado, “highlights” se utiliza para expresar un momento de crisis, de coyuntura difícil, de situación anormal.
Mechas en el cabello
La palabra mechas también describe una tendencia en relación con el cabello. Hacer mechas significa tener mechones de pelo de un color diferente, con el fin de mejorar el aspecto.
Mucha gente confunde las mechas ombré (el nombre de la técnica de teñido del cabello) con los mechones californianos, sin embargo, aunque se parecen, no son lo mismo.
La técnica de los mechones californianos se basa en la decoloración de la punta del cabello, mientras que las mechas de los hombros consiste en hacer una decoloración más uniforme, larga y suave, tomando casi todo el cabello, de manera degradada.
Lo más destacado de los acontecimientos
Lo más destacado también significa el punto culminante o las partes más importantes de algún evento o estación. Así, lo más destacado de un partido de fútbol, por ejemplo, son las jugadas más bellas, los lanzamientos de goles o los acontecimientos controvertidos que marcaron el juego.
El término “highlights” también se utiliza ampliamente en las disputas de lucha libre como el UFC (Ultimate Fighting Championship) y la WWE (World Wrestling Entertainment).
Lo más destacado del turismo
La expresión se utiliza en el área de turismo para destacar los lugares que impresionan por su belleza y singularidad. Por ejemplo: lo más destacado de Alemania; lo más destacado de París.