Significado de Xucro

      Comentarios desactivados en Significado de Xucro

Xucro es el animal que no ha sido domesticado , el que todavía es salvaje.

El término forma parte del lenguaje del hombre rural, utilizado principalmente en regiones con una fuerte presencia rural, como los estados de Rio Grande Sul y Minas Gerais.

En el sentido peyorativo, la palabra xucro designa a un individuo tosco, difícil de domesticar, similar a un animal salvaje.

El término Xucro se sigue utilizando para referirse a la persona que está poco entrenada en algún trabajo. Y también para referirse a algo rústico, crudo, sin pulir.

La hembra de xucro es xucra, como “la yegua de xucra”. Corresponde, peyorativamente, a una mujer de actitudes rudas o groseras, sin tratamiento social. O cualquiera que se comporte de manera grosera, como el caballo mal domado.

En cierto sentido, todavía puede contener una noción de inocencia, de lo que viene crudo, salvaje, sin la malicia de la ciudad. Como, por ejemplo:

“Vino a la Universidad toda xucra, no habló con nadie”.

Chucro o Xucro

La ortografía correcta en castellano es Xucro. Sin embargo, la ortografía legítima sería con ch, chucro, porque provienen del término quechua, una lengua indígena de América Latina, chucru.