Significado de la vergüenza

      Comentarios desactivados en Significado de la vergüenza

Vergüenza en los demás es una locución del idioma castellano que define el sentimiento de vergüenza que una persona siente al presenciar algo que otro individuo ha dicho o hecho; el acto de sentir vergüenza en los demás .

La vergüenza de los demás es un sentimiento de vergüenza al presenciar alguna situación embarazosa hecha por otro individuo que normalmente no se da cuenta de lo ridículo, estúpido, ignorante o vergonzoso que fue su acto.

Ejemplo : “Me avergoncé del cantante por haber elegido esa canción para representar ” o ” Siempre me avergüenzo de mi hermano cuando salimos juntos” .

Según algunos estudiosos de la neurociencia, la vergüenza de los demás está causada por las llamadas “neuronas espejo”, células cerebrales expertas en “copiar”, que simulan en el cerebro de una persona situaciones que suceden con otras.

Al ver a otros individuos sentir emociones como el miedo, la alegría, la tensión o la vergüenza, una persona adapta inconscientemente esa realidad a sí misma.

En inglés, no hay una traducción literal para la expresión “vergüenza de los demás”. Sin embargo, hay otras expresiones que podrían utilizarse en situaciones similares a la “vergüenza de los demás”, como: ” Vergüenza de segunda mano” o “sentir vergüenza por otra persona “.

Vea también el significado de Ignomínia.