Significado de sofisticado

      Comentarios desactivados en Significado de sofisticado

Sofisticado es un adjetivo del idioma castellano que se utiliza para calificar algo que se considera de buen gusto y refinamiento o que tiene gran complejidad y mejora.

La palabra sofisticado es el participio del pasado del verbo sofisticado, que a su vez, etimológicamente, se habría originado del francés sophistiquer, que significa “engañar con sofisticación” y se empleaba en el sentido de “engañar”, “falsificar” o “corromper”.

Hoy en día, el término sofisticado tiene una connotación más dirigida a algo o alguien que está dotado de refinamiento y glamour o relacionado con las innovaciones y las últimas tecnologías y técnicas de producción, por ejemplo, pero también puede significar algo que está falsificado o adulterado, sin embargo este sentido se utiliza muy poco.

Lo sofisticado es lo opuesto a lo simple, debido a su naturaleza mejorada, erudita y artificial, que escapa a la naturalidad simplista de ciertas cosas.

Ejemplo: “La joven decidió comprar un vestido más sofisticado para la fiesta” o “El peinado de la actriz es más sofisticado este año”.

En inglés, la palabra “sofisticado” se puede traducir como “sofisticado”.

Véase también: significado de refinado.

Sinónimos de sofisticado

  • afectado
  • mejorada
  • profanado
  • erudito
  • falsificación
  • moderno
  • exquisito
  • refinado
  • complejo
  • exquisito
  • descabellado
Rate this post