Significado de la Shekinah

      Comentarios desactivados en Significado de la Shekinah

Shekinah es una palabra hebrea que significa “morada” o “presencia de Dios”. Para los teólogos la traducción más cercana a esta palabra es “la gloria de Dios se manifiesta”.

La palabra shekiná tiene varias ortografías, entre ellas shekiná, shechina y shekina. Según el diccionario hebreo-castellano, el verbo hebreo “shachan” se traduce como habitar o vivir, así como la palabra “shikan” se traduce como alojar o instalar. Ambas palabras tienen la misma raíz que la palabra shekinah, que significa “Presencia Divina” o “en quien habita Jehová”.

Shekinah es una palabra que aparece a menudo en la Biblia hebrea, indicando la presencia de Dios. Muchos cristianos también consideran que la palabra Shekinah también se menciona en el Nuevo Testamento en varios textos, con la representación simbólica de la presencia divina que habita entre la gente.

La Shekinah se representa a menudo por la nube, como podemos ver en el pasaje de Éxodo 40:35: “Moisés no pudo entrar en la tienda de reunión, porque la nube se había posado sobre ella y la gloria de Yahvé llenaba el santuario”. A menudo se representa por la “Gloria Divina que habitó en la tierra” como en el Salmo 85:8,9: “Escucharé lo que dice Yahvé: Dios anuncia la paz a su pueblo y a sus fieles, y a los que se convierten de corazón”. La salvación está cerca de los que le temen, y la gloria habitará en nuestra tierra”.