Sama es un título honorífico utilizado en japonés , usado al final de un nombre, dándole una alta distinción .
El sufijo sama da un sentido de nobleza y superioridad, utilizado para referirse a las personas que tienen una muy alta importancia o posición en Japón, como los dioses o emperadores.
Sama es el tratamiento honorífico más alto en el sistema jerárquico japonés.
A la familia imperial japonesa, por ejemplo, se le da el título sama como una forma de tratamiento formal y respetuoso.
La traducción más cercana al término sama para el castellano sería “Su Excelencia” o “Su Patrona”.
Entre los cristianos japoneses, Dios se llama Kami-sama , mientras que Jesucristo se menciona como Iesu-sama .
También es bastante común el uso del sufijo sama en las relaciones comerciales, a través de la expresión o-kyaku-sama , que significa “Sr. Cliente”, en la traducción literal al inglés.
Meishu-sama
Meishu-sama es una figura religiosa muy venerada y respetada en Japón, conocida por ser la fundadora y constructora de los llamados “Paraísos terrenales”, también conocidos como “Suelos sagrados”.
Nacido bajo el nombre de Mokiti Okada en 1882, Meishu-sama dedicó su vida al estudio de la filosofía y la religión, especialmente al origen del sufrimiento humano.
El “Paraíso Terrestre” de Meishu-sama es un proyecto de mundo ideal, donde la verdad, lo bueno y lo bello reinarían con la humanidad que vive allí.