Pro bono es una expresión latina que significa “para bien” , en traducción portuguesa.
El uso más común de la expresión pro bono se relaciona con actividades que benefician a un pueblo o población en general. En este caso, la expresión completa y correcta sería pro bono publico .
Otra expresión muy utilizada es pro bono pacis , que literalmente significa “por el bien de la paz”.
Un trabajo o actividad pro bono es aquel que beneficia al público en general y se considera un tipo de voluntariado.
Las personas que realizan el pro bono no son remuneradas económicamente, sino que se dedican únicamente a ayudar a quienes necesitan sus servicios o conocimientos profesionales de forma gratuita.
Los médicos, los profesores y los abogados son algunos ejemplos de profesionales que suelen separar algunas horas de trabajo por semana para dedicarse a trabajar pro bono .
Promoción pro bono
El término pro bono es bastante común en la promoción, y se caracteriza por la labor voluntaria que realizan los abogados para ayudar a las personas que necesitan sus servicios de forma gratuita.
En 2015, la práctica jurídica pro bono fue aprobada oficialmente por la Asociación Brasileña de Abogados (OAB) y regulada por el Nuevo Código de Ética y Disciplina.
Ver también el significado de OAB.