Significado de No Obstante

      Comentarios desactivados en Significado de No Obstante

Sin embargo, es una locución conjuntiva cuyo significado se refiere a una situación de oposición a otra idea presentada, pero que no impide su realización. Es sinónimo de “a pesar de”, “sin embargo”, “a pesar de”, “nada a pesar de”.

Suele utilizarse “sin embargo” para expresar que una determinada situación ocurrió de manera contraria a lo esperado; algo que debería haber ocurrido de una manera, pero que por alguna razón ocurrió de otra.

La locución “sin embargo” forma parte de las conjunciones con valor adverso o concesivo y tiene el mismo significado de “pero”, “sin embargo”, “sin embargo”, “sin embargo”, etc. A menudo se identifica según el contexto en el que se utiliza la locución.

“Insustancial” tiene el mismo significado que “sin embargo”. Es un término ampliamente utilizado en los textos jurídicos.

En inglés, la voz en off “notwithstanding” puede traducirse por varias palabras, entre ellas, notwithstanding, in spite of o despite. Ex: A pesar de la fuerte lluvia, todavía vamos a jugar al fútbol. – A pesar de la fuerte lluvia, vamos a seguir jugando al fútbol.

Ejemplos de frases con la voz en off “sin embargo”

1. “Conducía a una velocidad superior a la permitida por la ley, pero no pudo llegar a tiempo”.

(2) “A pesar de los argumentos presentados por el grupo de funcionarios, el jefe siguió adelante con su plan”.

3 “Las advertencias de peligro por una excesiva exposición al sol son frecuentes, pero la gente todavía no tiene los cuidados necesarios para evitar enfermedades”.

4. “A pesar de las duras palabras de su padre, no buscó trabajo”.