Significado de Nissei y Sansei

      Comentarios desactivados en Significado de Nissei y Sansei

En japonés, “sei” significa generación, e “issei”, primera generación, en castellano. Issei es el japonés que emigra a otro país. Cuando un issei tiene un hijo en otro país, el niño es un nissei, es decir, issei es la primera generación, nissei es la segunda y sansei es la tercera.

Nissei

Nissei es la segunda generación de inmigrantes japoneses. El hijo de nissei, nacido en el país en cuestión, es un sansei, en el que sansei significa tercero, es decir, issei es la primera generación, nissei es la segunda y sansei es la tercera.

Los Nissei son hijos de japoneses (de los Issei), cuyo nacimiento tuvo lugar en Brasil.

Sansei

El hijo de sansei (nieto de nissei y bisnieto de issei) nacido en América (o en otro país) es un yonsei, donde “yon-” significa cuarto, es decir, issei es la primera generación, nissei es la segunda, sansei es la tercera y yonsei es la cuarta generación.

Generaciones de inmigrantes

  1. Issei (inmigrantes japoneses);
  2. Nissei (niños japoneses);
  3. Sansei (nietos japoneses);
  4. Yonsei (bisnietos de japoneses);
  5. Gossei (trisanets japoneses);
  6. Shichissei (pentanetes japoneses).