Molestia es un adjetivo en el idioma castellano que se refiere a lo que no es cómodo o acogedor. También puede referirse al estado de malestar, indisposición o perturbación causado por algo.
Ejemplo: “Después del almuerzo tuve un malestar estomacal” o “Tengo un malestar de garganta”. Creo que me voy a enfermar”.
Cuando alguien utiliza la expresión “disculpe las molestias”, por ejemplo, significa que la persona quiere disculparse por el hecho de que está perturbando la comodidad de otro individuo.
En inglés, la palabra “annoyance” puede traducirse por “incomodidad” o “molestia”.
Etimológicamente, este término se deriva del latín incommodum, que puede traducirse como “mal estado”, “desgracia” o “daño”.
Sinónimo de molestia
Algunos de los principales sinónimos de inconveniente son:
- Incómodo
- Desagradable
- Vergonzoso
- Inoportuno
- vergonzoso
- Inconveniente
- Irracional
- Importante
- Inadecuado
- Cansancio
- Malaise
- Trastorno
- Chatection
- Dificultad.
Véase también: significado del trastorno.