Kibar es una jerga brasileña cuyo significado es copiar textos, imágenes o ideas de Internet y reproducirlos ilegalmente, sin indicar la fuente, asumiendo así la falsa autoría del contenido. El término que define este acto es “plagio”. El plagio es una acción condenable en cualquier medio de producción de contenido.
La palabra kibar sigue la pauta de creación de varios neologismos de términos informáticos en inglés que son aportuados y transformados en verbos. Por ejemplo, borrar, rasgar, escanear, imprimir, etc.
Sin embargo, la palabra proviene del término árabe “kibe” (quibe), más concretamente del sitio web brasileño “Kibe Loco”, que se dio a conocer por su autor, que supuestamente publica contenidos tomados de Internet sin revelar las fuentes.
La jerga del kibar ha dado lugar a varios otros términos conexos, como: “kibador” (individuo que kiba la información), “kibado” (individuo o contenido que fue copiado ilegalmente), “kibação” o “kibagem” (acto de kibar).