Significado de la exégesis

      Comentarios desactivados en Significado de la exégesis

La exégesis es un análisis, interpretación o explicación detallada y cuidadosa de una obra, un texto, una palabra o una expresión.

Etimológicamente, este término se originó en el griego exégésis, que significa “interpretación”, “traducción” o “sacar (exponer) los hechos”.

Normalmente, la exégesis se utiliza para la interpretación y la explicación crítica de obras artísticas, jurídicas y literarias, principalmente textos religiosos.

Los exégetas, nombre que se da a las personas que hacen exégesis, deben dominar una amplia variedad de disciplinas que estimulan el análisis crítico, como la crítica textual, el estudio de los antecedentes históricos y culturales, la investigación del origen del texto, entre otras características gramaticales y sintácticas de la obra original.

Exégesis bíblica

En la Biblia, la exégesis es el estudio de la interpretación gramatical y sistemática de las Sagradas Escrituras.

Para que una persona pueda hacer una exégesis bíblica, debe ser experta en los idiomas bíblicos originales, como el griego y el hebreo.

Lo contrario de la exégesis bíblica es la eiségesis, cuando la interpretación se hace exclusivamente sobre la base de teorías subjetivas, sin una investigación o análisis profundo y real del texto.

Exégesis legal

La exégesis jurídica se basa en la llamada Escuela de Exégesis, corriente de pensamiento justiciero, es decir, que trata de explicar el fenómeno jurídico a partir de normas y leyes establecidas por las autoridades de una sociedad determinada.

Exégesis y Hermenéutica

La hermenéutica es considerada por muchos como un sinónimo de exégesis, ya que también consiste en el arte o técnica de interpretar y explicar un texto.

Aprenda más sobre el significado de la Hermenéutica.

En realidad, la principal diferencia entre la exégesis y la hermenéutica son las reglas y técnicas específicas que tiene cada sistema de interpretación.

Ver también el significado de Homilética.