Ejemplos y modelos de poderes

      Comentarios desactivados en Ejemplos y modelos de poderes

El poder es un documento mediante el cual una persona (llamada otorgante) transfiere poderes a otra (llamada otorgante) para la práctica de algún acto jurídico. Esta transferencia puede realizarse mediante poderes públicos o privados.

Los apoderados privados son aquellos que pueden ser redactados y firmados por cualquier persona, mientras que los apoderados públicos deben ser redactados y registrados en el Notario Público. Por esta razón, los poderes públicos tienen mayor eficacia jurídica y son aceptados en cualquier organismo, además de permitir la emisión de certificados.

Aunque se trata de un documento formal, no existe una predicción exacta de cómo debe redactarse o formatearse un poder. El Código Civil Brasileño, en su artículo 654, párrafo 1, sólo requiere que el poder contenga:

  • indicación de dónde se pasó
  • identificación del cedente y del cesionario
  • fecha y propósito de la concesión
  • descripción y alcance de las facultades conferidas

Sin embargo, teniendo en cuenta la seriedad del documento, es común que las personas se sientan inseguras al redactar los poderes. Por esta razón, mostraremos aquí algunos ejemplos a seguir en la redacción de la suya.

Poder simple

Procuração Padrão 1

El ejemplo anterior muestra un modelo de proxy simple. Obsérvese que la información contenida en él completa todos los elementos necesarios de un poder: identificación del lugar, el propósito y la validez del poder, así como la identificación del otorgante y del cesionario. No olvides aclarar esta información de la mejor manera posible.

Cualquier poder notarial, sobre cualquier tema, puede seguir el modelo anterior. Así, si el propósito del documento es comprar una casa, vender una propiedad, abrir una cuenta bancaria o cualquier otro acto de la vida civil, sólo hay que especificar en el texto.

Poder

Procuração Plenos Poderes

El poder de representación transfiere al concesionario la capacidad de realizar básicamente cualquier acto de la vida civil en nombre del otorgante. Es un documento extremadamente importante y debe ser escrito con cuidado. Tome el ejemplo anterior y adáptelo a sus necesidades.

Los poderes completos son utilizados generalmente por personas que necesitan ser representadas frecuentemente, como las personas que viajan mucho o que tienen problemas para desplazarse.

Poder Ad Judicia et Extra

Procuração Ad Judicia et Extra

El poder ad judicia otorga poderes al concesionario para representar judicialmente al otorgante. Es el documento utilizado para constituir los abogados.

El ejemplo anterior obedece a las normas del artículo 105 del Nuevo Código de Procedimiento Civil del Brasil, que dispone que el poder, por regla general, permite al abogado realizar todos los actos del proceso, excepto:

  • recibir la citación
  • confesar
  • reconocer la reclamación
  • compromiso
  • dejar
  • renunciar al derecho en el que se basa la acción
  • recibir y dar de alta
  • comprometerse
  • firmar la declaración de hiposuficiencia económica

Por esta razón, el otorgamiento de poderes para realizar los actos enumerados anteriormente debe estar expresamente indicado en el poder, a modo de ejemplo. Con la presencia de esta cláusula adicional de poderes, el poder ad judicia se convierte en ad judicia et extra.

Aunque no escapa al modelo estándar, el poder ad judicia et extra tiene un punto que merece especial atención. Es importante expresar si los poderes otorgados pueden ser sustituidos o no, es decir, si el abogado puede o no transmitir los poderes a una tercera persona, práctica muy común en los bufetes de abogados.

En general, especifique claramente qué actos puede realizar el abogado en su nombre y en qué situaciones. ¿Será capaz de hacer acuerdos? ¿Podrá recibir dinero? ¿Renunciar al proceso? No olvides adaptar los modelos a tus necesidades.