Detrimento es el sustantivo masculino que significa daño, lesión, pérdida. También es sinónimo de daño, rotura y desventaja. Se utiliza ampliamente en la locución preposicional “en detrimento de”.
Según la etimología, el término detrimento proviene del término latino detrimentum, también relacionado con “detritus”, que indica una pérdida o desgaste causado por la fricción. Esta palabra puede indicar un daño o perjuicio sufrido por alguien, que puede ser moral o material.
En gramática, la voz en off “over” se utiliza en el caso de la contraposición entre dos elementos, uno que se elige y el otro que se rechaza/obstáculo. Esta locución tiene el mismo significado que “en lugar de”.
Frases con “en lugar de”
Eligió dedicarse a su familia en lugar de a su carrera profesional.
El entrenador eligió al delantero en lugar del defensor.
El estudiante se benefició del maestro en detrimento de todos los demás estudiantes.
Siguió la vida religiosa en detrimento de su cargo político.