Definición de No

      No hay comentarios en Definición de No

What’s Well No

No es una expresión idiomática común en el idioma portugués que puede ser entendida con el mismo significado que quien responde afirmativa o solicitadamente a alguien, en un sinónimo de claro o sí.

Es una buena manera de estar disponible o incluso una buena manera de decir algo. Responder “no” también puede significar que una persona adopte una cierta actitud amable e inmediata, le eche una mano y realice una tarea.

La expresión surgió de otra expresión idiomática que ya está fuera de uso hoy en día: porque no había . La expresión “porque no había de” era una declaración, una confirmación de que la persona respondería a una llamada o a un deber. Por ejemplo: “Me pidió prestado mi coche, ahora, porque no se lo prestaría a una persona que hizo tanto por mí….” o incluso:

– ¿Quieres casarte conmigo? -¿No me gustaría hacerlo?

La expresión “por qué no” se utiliza en muchas situaciones en la lengua portuguesa, veamos algunos ejemplos de su uso:

– ¡Necesito que vayas al hospital inmediatamente! – dijo tu madre.
– No, no lo sabes. – El chico que sabía que tendría problemas respondió.

– Bueno, habiendo hecho esta breve introducción, los dejo con el invitado de esta noche. – No, no lo sabes. -El profesor que habló delante de los alumnos para comenzar su discurso respondió.

Cuando el árbitro levantó la tarjeta roja, pude escuchar a Roberto decir simplemente al árbitro “no”, así que inclinó la cabeza y salió del terreno de juego sin quejarse.

El significado de No está en la categoría Significados.

Rate this post

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.