Qué es Homónimo
Homonym es un adjetivo y sustantivo femenino. El término proviene del griego homos , que significa “el mismo” más onyma , que significa “nombre, palabra”.
Qué es Homónimo:
El significado de Homónimo es la palabra que sirve para indicar dos o más palabras que tienen la misma pronunciación (mismo sonido), pero que tienen conceptos diferentes. Algunos de estos pueden contener la misma ortografía o incluso ser deletreados de diferentes maneras.
Este concepto, en el área de la semántica, también se conoce como homónimos perfectos, es decir, se le llama así porque contiene la misma ortografía y la misma pronunciación, y sólo con significados diferentes. Vea algunos ejemplos:
- Temprano:
“Hoy me voy temprano de casa.” (Es un adverbio, indicando de antemano)
“Si tengo razón, nunca me meto en una pelea.” (Es una flexión del verbo cede)
- Camino:
“¿Cuál es el mejor camino al museo?” (Es un sustantivo, que indica una dirección, itinerario)
“Los fines de semana, camino por el parque durante unas horas.” (Es una flexión del verbo caminar)
- Río:
“Este es un río importante para el condado.” (Es un sustantivo que indica un curso de agua de un río)
“Me río mucho cuando estoy contigo.” (Es una flexión del verbo reír)
Además de las palabras homónimas perfectas, están los homónimos de homófono y homógrafo.
Las palabras homófonas son aquellas que, aunque tienen la misma pronunciación, tienen significados y escritos diferentes. Se llaman homónimos imperfectos. A continuación se presentan algunos ejemplos:
- Acento/ asiento: El acento indica un signo gráfico, mientras que el asiento indica una silla o asiento.
“Mi nombre tiene un acento agudo en la letra i.”
“Dejaré este asiento despejado para la anciana que va a entrar.”
- Sillín: el sillín es un compartimento pequeño, mientras que el sillín es un asiento acolchado.
“Pasé la noche en una celda como castigo.”
“La maestra puso la silla de montar en el caballo y la ayudó a levantarse.”
- Concierto/concierto: el concierto sería un espectáculo musical, pero una reparación es una reparación.
“Me gustan los conciertos al aire libre.”
“Necesito pensar en arreglar mi secador de pelo.”
Finalmente, están las palabras homografiadas: son las que tienen la misma ortografía, pero con diferentes pronunciaciones y significados.
Ejemplos:
- Cuchara:
“Por favor, niña. Toma una cuchara del cajón.” (Es un sustantivo que indica un utensilio de cocina)
“Hoy es un buen día para recoger algunas manzanas.” (Es un verbo)
- Almuerzo:
“Vamos, te invito a comer hoy.” (Es un sustantivo, que indica una comida)
“Almorzaré contigo hoy, ¡espérame!” (Es una flexión del verbo lunch)
- A mí me gusta:
“Tienes un gusto musical muy interesante.” (Es un sustantivo, que indica una preferencia)
“Me gustas mucho, a decir verdad.” (Es una flexión del verbo como)
En semántica, la paronimia sigue destacando. Los parónimos y homónimos pueden causar alguna confusión, sin embargo los conceptos son diferentes, aunque cercanos.
Los parónimos son aquellos que tienen una ortografía y pronunciación similares, pero con significados diferentes. Son ejemplos:
- Área y aria:
El área es superficie, el aria es melodía.
- Longitud y longitud:
La longitud es extensión, y el saludo es saludo.
- Aplazar y diferir:
Aplazar es conceder, y aplazar es aplazar.
Es posible encontrar una lista de palabras homónimas y parónimas en varios sitios, para que no haya malentendidos entre lo que es homonimia y paronimia.
Homonym es el macho de homonym.
El término homónimo es muy común en las adaptaciones cinematográficas, cuando éstas se inspiran en obras literarias. Por ejemplo, la película “La chica del tren” es una adaptación del libro homónimo de Paula Hawkins.
Los alias indican personas con el mismo nombre. Estos son los casos populares de individuos que pueden tener nombres comunes, como João da Silva, uno de los ejemplos más vistos en Brasil, según las encuestas.
Ciudad del mismo nombre es la que aparece en otro estado, con el nombre totalmente idéntico. El caso más grande de ciudades homónimas en Brasil es con Bom Jesus, presente en cinco estados.
El significado de Homonym está en la categoría Significados.