Qué es Splendid Cradle
Espléndida cuna es una expresión conocida por los brasileños por estar presente en la carta de Himno Nacional del país, es una forma poética de referirse a la ubicación de Brasil, el lugar donde nació el país y donde se establece.
Siendo Brasil situado en el sur del continente americano, en la porción del continente llamada América del Sur, esta es la cuna de Brasil. Y es espléndida por su rica naturaleza, su clima, la diversidad de sus paisajes.
El Himno Nacional de Brasil, junto con el Sello Nacional, la Bandera Nacional y las Armas Nacionales, constituye uno de los cuatro símbolos oficiales del país. Las letras son de Joaquim Osório Duque Estrada, quien las escribió muchos años después de la canción de Francisco Manuel da Silva.
En las palabras del himno, el verso que se refiere a la “espléndida cuna” dice: “Tumbado eternamente en una espléndida cuna/Sonido del mar y la luz del cielo profundo…”.
Podemos entonces interpretar el verso creado por Joaquim Osório Duque Estrada como una afirmación de que Brasil siempre ha estado y siempre ocupará la espléndida cuna donde está, un lugar donde se puede escuchar el sonido del mar y ver una inmensidad de cielo y donde Brasil ocupa una posición prominente en comparación con las otras naciones de América; siendo iluminado por el sol que llega al continente, también llamado el Nuevo Mundo.
Las letras consideradas muy bellas por la mayoría de los brasileños que se dedicaron a prestar atención a su contenido, a veces también causan controversia, como es el caso de la estrofa “Lying eternally in a splendid cradle”.
La estrofa genera algunas controversias porque para algunos el término “acostado” se refiere a un pueblo o país que se acomoda en lugar de ponerse de pie, que es indolente, perezoso, que no lucha, un pueblo cansado. Se trata también de una observación lúdica, acorde con la historia del país y, sobre todo, con gran parte de lo que ha ocurrido en los últimos años, sobre todo desde el punto de vista político.
El significado de Splendid Cradle está en la categoría Significados.