Qué es Desafortunadamente
Desafortunadamente es una palabra que, morfológicamente, está clasificada como adverbio de modo. Se forma a partir de un proceso de prefijación y sufijación.
La palabra original y alegre viene del latín “felix”. El prefijo in- indica negación y el sufijo -mindedly es el indicador del modo adverbio.
Qué es Desafortunadamente
El significado del adverbio es desgraciadamente indicar que algo sucedió de una manera triste , desagradable, lamentable . En resumen, desde modo infeliz .
Muchos tienen dudas sobre la ortografía del adverbio desafortunadamente, sin saber si la forma correcta de escribir es desafortunadamente o infelizmente . Como la letra z y la letra s pueden tener el mismo sonido, muchos deletrean mal la palabra. La duda es fácil de eliminar cuando se sabe que el adverbio proviene de la palabra feliz y, por lo tanto, se escribe con la letra z.
En Español se usa la palabra desafortunadamente. Desafortunadamente es el equivalente de desafortunadamente, ser el sufijo -en inglés- responsable de identificar que la palabra pertenece a la categoría de los adverbios de manera. Un ejemplo: “Bueno, querida, desgraciadamente, tendremos que irnos”. La traducción de la frase al portugués es: “Bueno, querida, desgraciadamente tendremos que irnos”.
El significado de Desafortunadamente está en la categoría Significados.