Definición de Casa de la Madre Joan

Qué es la Casa Madre Joan

Casa da mãe Joana es una expresión popular presente en el idioma portugués.

Qué es la Casa da mãe Joana:

El significado de la Casa Madre puede describirse como “el lugar donde cada uno gobierna” , es decir, se refiere a un lugar desorganizado, donde prevalecen el desorden, el ruido y la confusión.

La casa de la madre de Joana es un lugar donde todo es válido, puedes hacer lo que quieras.

Ejemplos: “Se parece a la casa de mamá Joana, con esta dentro y fuera de la gente y los coches.”

“¿Qué pasa con los gritos? Esta no es la casa de la Madre Juana, ¿entiendes?”.

Origen de la expresión

Según Câmara Cascudo (abogada, antropóloga, historiadora y periodista), la expresión “Casa da mãe Joana” se remonta a la Edad Media, más precisamente al siglo XIV.

El nombre’Joana’ en la expresión se refiere a Joana I (Reina de Nápoles y Condesa de Provenza), que vivió entre 1326 y 1382. Juana I tuvo una vida muy turbulenta, ya que algunos autores afirman que estuvo implicada en una conspiración que, según la historia, acabó provocando la muerte de su marido André (hermano de Luis I, rey de Hungría).

Otros autores afirman que la Iglesia exilió a Juana por su vida ingobernable y muy permisiva.

Independientemente de la razón, Joana se mudó a Avignon (en portugués, Avignon) en Francia en 1346.

En 1347, Joana -entonces de 21 años- reguló los burdeles de la ciudad en la que era refugiada, además de crear reglas para que algunos frecuentadores no pudieran agredir a las prostitutas y se fueran sin pagar. También estableció que cada burdel debe tener una puerta por la que todos puedan entrar.

Las putas consideraban a Joana como una madre – este “sentimentalismo” fue el factor que dio lugar a la creación de la expresión “paço da mãe Joana” en Portugal, que se convirtió en sinónimo de burdel. En Brasil, la palabra “paço” fue sustituida por no ser una palabra común para “casa” y la expresión “casa de la madre Joana” tenía el significado de un lugar donde cada uno puede hacer lo que quiera, sin respetar ninguna regla.

Joana fue asesinada por su sobrino y heredero Carlos de Anjou en 1832.

Choperia Casa da Mãe Joana

Choperia Casa da Mãe Joana es el nombre de una choperia ubicada en Brasilia, Distrito Federal.

El lugar es también un lugar de música, donde se pueden reservar eventos festivos, como cumpleaños, por ejemplo.

El significado de la Casa Madre de Juana está en la categoría Significados.

Rate this post

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.