Qué es Careta
Careta es un diminutivo para el sustantivo cara, siendo también un sustantivo de dos géneros y un adjetivo de dos géneros. Deriva del latín face que significa “cara, cara, cara” y del griego kara que significa “cabeza”.
El significado de cara es contracción de cara, o incluso máscara. También puede considerarse un diminutivo para la palabra cara.
En su forma peyorativa, cara es el término utilizado para referirse a una persona que es retrógrada , vieja , superada principalmente en sus ideales.
Es en esta forma que las muecas se convierten en un adjetivo de dos géneros, porque servirán para calificar a cierta persona considerada de alguna manera anticuada. Este sentido de la palabra “rostro” es más utilizado por los jóvenes y los adultos – o incluso los ancianos – que viven de una manera menos tradicional y más moderna.
Aún como adjetivo, la mueca se usa a menudo en respuesta a una reprimenda, especialmente si se trata de una reprimenda a los cigarrillos o a las drogas.
Aunque sólo parezca un sustantivo femenino, cuando se coloca en el contexto folklórico del bumba-meu-boi o el reisado se convierte en un sustantivo masculino también, ya que se puede utilizar para hacer referencia a algunos de los compañeros en bumba-meu-boi y reisado.
El plural de rostro es rostro, y en este sentido también tendrá otro significado. Se convertirá en las expresiones que se hacen para asustar o entretener.
Con el sentido de las caras también se forman expresiones como “Caretas de Carnaval” y “O diabo é carta”. La expresión de los rostros de carnaval se utiliza para referirse a los bloques y eventos del carnaval, donde varias personas van vestidas de rostros, es decir, con máscaras.
Además de los rostros de carnaval, también están los rostros de semana santa, que tienen una teoría bastante similar a los rostros de carnaval. En esta época del año muchas personas se visten con máscaras o se pintan la cara de negro para asustar a los peatones.
Frases con Careta:
Ejemplos de frases de cara son:
“¡Eres una cara tremenda, Julio!”
“Mi abuela es muy graciosa.”
“Este año seré una de las caras del carnaval.”
“Alberto asustó a su hermano menor con varias caras.”
“Tenemos caras de regalo.”
Son sinónimos de cara:
- Máscara
- Retrógrado
- Anticuado
- Excedido
- Estirar
- Visualización
- Bugiganga
- Trejeito
- Momice
- Cuadrado
Y sus antónimos:
- Moderno
- Drogadicto
- Abrir la mente
Careta en inglés puede ser máscara falsa, mueca , frump , frump o antic .
El significado de Careta está en la categoría Significados.