Definición de Adición

Qué es el Addendum

Addendum es un sustantivo masculino diseñado para expresar el que se agrega , lo que se agrega; es decir agregado o agregado . En su segundo sentido de uso, la palabra “adenda” significa una adición que se pretende corregir; un comentario es verbal o escrito que explica o explicita. En este sentido, la palabra addendum puede ser una forma de ratificar o complementar un texto, un libro, una obra o incluso un discurso verbal.

Un ejemplo del uso de la palabra addendum:

“Como decíamos, los franceses de Napoleón Bonaparte formaron el ejército regular más poderoso de Europa…. Oh, y con un apéndice; tenían gran movilidad y disciplina.” – En este caso, además de añadir al discurso entonces pronunciado también explica y hace más explícito el tema. Este es sólo uno de los numerosos ejemplos posibles del significado y uso de la palabra “adición”.
Un apéndice del contrato es un texto complementario que se añade al contrato cuando una (o ambas) de las partes deciden hacer algún aspecto aún más explícito o añadir nueva información. En el ámbito burocrático, se utilizan addendos para enriquecer aún más el contrato ya establecido y contemplar las necesidades latentes de las partes, ya que puede haber una necesidad de cambios (en este caso, adiciones) de hechos y factores que no habían sido previstos anteriormente.
El apéndice del contrato también tiene por objeto evitar la celebración de un nuevo contrato, y ambas partes deben estar de acuerdo con las enmiendas para que este apéndice se incremente. El significado de Addendum está en la categoría Significados.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.