Significado de Carte Blanche

      Comentarios desactivados en Significado de Carte Blanche

Carte blanche es una expresión que significa la total libertad para tomar decisiones en relación con una situación dada.

La carta blanca también puede significar una carta (de baraja, por ejemplo) del color blanco, sin ningún tipo de contenido impreso o escrito.

En un sentido metafórico, la carta blanca es un acuerdo oral entre dos personas, generalmente como signo de confianza entre las partes involucradas.

El acto de “dar carta blanca” o “tener carta blanca” significa permiso libre y absoluto para actuar en una ocasión determinada o para hacer algo de la manera que sea más conveniente para la persona que recibe ese poder. En otras palabras, es la libertad total para tomar decisiones .

Ejemplo : “El capitán dio carta blanca para capturar al bandido” o “El propietario dio carta blanca al arquitecto para diseñar la sala de estar”.

En inglés , la expresión “give carte blanche” puede traducirse como ” to give a free hand ” o ” to give carte blanche “.

La expresión “carte blanche ya ha sido ampliamente explorada en el campo artístico, principalmente a través de la música. La banda brasileña axé Ara Ketu , la banda de forró Magnifícos y el cantante de sertanejo Gusttavo Lima fueron algunos de los artistas que han compuesto canciones con este tema.

Ver también los significados de Color Blanco y Libertad.