Capenga significa cojo, torcido. Es una persona que tiene una discapacidad en una de sus piernas, es la que capenga.
Capenga es también una expresión utilizada para referirse a algo imperfecto, ineficiente, incompleto.
El término también se utiliza ampliamente en sentido coloquial en Internet. Para los usuarios de Internet, capenga es alguien que no tiene noción del ridículo, que no se da cuenta de que obstaculiza o es inconveniente. La persona con una capenga suele escribir mal, suele pensar que es superior a otras personas, utiliza muchas abreviaturas, etc.
Ejemplos de frases con capenga:
Capenga, paseó a Aleijadinho con pasos inseguros por los callejones de Ouro Preto.
La pobre mujer, caminaba por ahí cautivando y asustando a los niños por donde pasaba.
El accidente de moto, tan grave, sólo dejó al conductor de la capenga.
La historia podría haber tenido otro final, pero estaba llena de emociones.
Fernando, después de la muerte de su esposa, murió para el mundo. Siempre dice que fue capenga sin ella.