El afrikáans es una lengua hablada en Sudáfrica y Namibia , con influencia directa del holandés, una lengua derivada del grupo germánico indoeuropeo . El afrikáans se desarrolló durante la colonización holandesa en algunos países africanos.
También conocido como africanse, africânder o afrikaans , esta lengua es hablada predominantemente por los africânderes (originalmente conocidos como Boers), un grupo étnico presente en Sudáfrica y que desciende de los colonos europeos que ocuparon esta región entre los siglos XVII y XVIII, como los alemanes, franceses y holandeses.
Actualmente, se estima que hay aproximadamente 15.000 hablantes de afrikáans en todo el mundo. Este idioma se considera la lengua materna de al menos 11 grupos culturales africanos diferentes.
El origen de esta lengua se remonta a la interacción entre los colonos europeos y los nativos de la región , así como a los grupos de asiáticos que fueron a Sudáfrica como trabajadores.
El afrikáans se considera una de las vertientes más fáciles de aprender del grupo lingüístico germánico, debido a la sencillez de su gramática (más simple que el propio inglés, por ejemplo).