Significado del aburguesamiento

      Comentarios desactivados en Significado del aburguesamiento

La gentrificación es un proceso de transformación de los centros urbanos a través del cambio de los grupos sociales que existen allí, de donde sale la comunidad de bajos ingresos y entran las clases más ricas.

El fenómeno se deriva de la revitalización urbana, en la que los espacios anteriormente abandonados son considerados ahora como potenciales por ciertos grupos sociales y económicos. Esto causa un aumento del costo de vida en el vecindario, y consecuentemente aleja a sus residentes tradicionales.

Por ejemplo, el centro histórico de una ciudad se encontraba en una fase de degradación, con edificios abandonados y pocos habitantes, la mayoría de ellos de bajos ingresos que han vivido allí durante muchos años y pagan un alquiler bajo. Por razones de turismo, o incluso de inversión por parte de los gobiernos locales, se inicia un proceso de revitalización de los espacios y se valora el barrio, atrayendo a los turistas y a los residentes con mayores ingresos. Los alquileres suben, el comercio local se encarece y los antiguos residentes ya no tienen las condiciones financieras para permanecer allí.

La palabra aburguesamiento viene del inglés gentrification. El término inglés, a su vez, viene de genterise, del antiguo francés, que se refiere al gentil, noble, que significa similar a la palabra fidalgo en portugués.

Desde un punto de vista crítico, el aburguesamiento puede ser una forma de segregación urbana, al “expulsar” las regiones tradicionales de sus residentes. Y desde una perspectiva favorable, el aburguesamiento se entiende como parte de la revitalización urbana, un fenómeno vinculado al período postindustrial de la sociedad occidental.

Ejemplos de aburguesamiento en el Brasil

Eventos como la Copa del Mundo y las Olimpiadas fueron responsables de ciertos procesos de aburguesamiento en varias capitales brasileñas.

Río de Janeiro

En Río de Janeiro, las obras para las Olimpiadas de 2016 han eliminado varias comunidades de la Zona Oeste de la ciudad, afectando a miles de familias. Para construir el Parque Olímpico y otras obras de infraestructura en la región, los grupos fueron trasladados a otras regiones de la ciudad con conjuntos de viviendas destinadas a estos traslados.

Otro ejemplo en Río de Janeiro es la favela de Vidigal. Uno de los puntos más nobles de la ciudad, debido a su ubicación y vista (está al lado de Leblon y al lado del Morro Dois Irmãos), después de la pacificación en 2012 el metro cuadrado en Vidigal rápidamente se hizo más valioso.

Muchos residentes aprovechan la oportunidad de ganar dinero con la llegada de turistas y élites que construyen casas de lujo en el lugar, mientras que otros han tenido que trasladarse a zonas periféricas debido al aumento de los alquileres.

São Paulo

La Zona Este de São Paulo fue una de las más influenciadas por el aburguesamiento, con la construcción de la Arena de Corinto y la consiguiente apreciación de la región. Los vecindarios que eran típicamente de bajos ingresos, y que ya estaban lejos del centro de la ciudad, tenían sus alquileres altos y muchos grupos sociales tuvieron que ser eliminados.

El aburguesamiento también tiene lugar en el centro de São Paulo, en lugares que hasta entonces eran peligrosos, como la Praça da Sé o la Praça da República, y que hoy en día exhiben edificios y negocios revitalizados que atraen a las élites. Uno de los símbolos de este movimiento actual en el centro de São Paulo es el Edificio Copan, que de un edificio abandonado ha pasado a ser de interés inmobiliario.

Consecuencias del aburguesamiento

  • Traslado de las comunidades de bajos ingresos a la periferia o a otras ciudades de la región metropolitana.
  • La especulación inmobiliaria y la inflación en los precios de la propiedad y los servicios en el vecindario.
  • Valoración de los espacios de la ciudad, con menos zonas abandonadas o en riesgo.
  • Nuevos negocios para la ciudad.
  • Gama de características culturales, con la llegada de otros grupos.
  • Cambio en el perfil social de los residentes: las comunidades tradicionales se van, las elites o los turistas entran.
  • Desfiguración de los barrios y pérdida de la identidad local.

Véase también el significado de otro fenómeno de desarrollo urbano, la Conurbación.